Skriftrulle, J-34-215, the last will

2.640,00 DKK DKK

Ex. moms: 2.640,00 DKK

Lagerstatus:
På lager
Varenummer:
J-34-215

Ingen bedømmelser Skriv en anmeldelse

Beskrivelse

Gratis Fragt på alle Skriftruller

 

Denne skriftrulle er meget speciel
udført af en (endnu) ukendt japansk kunstnerinde
hendes navnestempel er på rullen

Denne Mrs. X har lavet en skriftrulle af Japans store tea master, Sen-No-Rikyo (1522 - 1591.04.21)
Han udviklede og forfinede Sado - "the way of tea"
og er den verdensberømte fader til den "Traditional Japanese Tea-ceremony"
der er lavet snesevis af film om ham og hans fantastiske kunst

Allerede dengang (sidste fjerde del af 1500-tallet) var han verdensberømt
og fik lov at flytte ind på slottet hos den japanske leder Hideyoshi (som det i 1590 lykkedes at samle Japan)
hvor alle besøgende fik serveret den helsebringende japanske Matcha te (lavet af knuste te blade)
via denne specielle japanske te-ceremony, som stadig vises og bruges verden over

(Min kone Tomiko er uddannet i ceremonien, derfor er jeg særligt interesseret)

Han var formentlig 1500-tallets mest berømte person - i det mindst i Fjerne Østen
og 500 år senere erder stadig universiteter der forsker og underviser i hans forfinede æstetiske kunst
Han befandt sig på et langt højere niveau end datidens japanere

Berømmelsen er måske steget Sen-No-Rikyo til hovedet
i hvert fald lod sit eget family-mark samt en træstatue af sig selv
opsætte over indgangen til templet

Det var mere end lederen af landet kunne klare
hver dag at skulle gå gå gennem indgangen til  templet - prydet med en anden person mark og statue
Hideyoshi mente jo selv at være den vigtigste person på jorden

Han beordrede derfor Sen-No-Rikyo til at begå Hara-kiri (selvdrab via sværd)
men denne fik forinden tid til at skrive sit sine sidste ord (på en rulle, anden mulighed fandtes ikke)

Disse vise ord er afskrevet øverst i denne skriftrulle
som den japanske dame meget sigende kalder
engelsk: "The last will"   - 
dansk: Den sidste vilje, eller testamentet

Men den japanske kunstnerindes navn er os stadig ikke kendt

Hr Sen-No-Rikyu nedskrev sine sidste ord, nøjagtig den tekst han skrev den 21. april 1591
- en ret dramatisk tekst - før det beordrede selvdrab:



人生ここに70年
この宝剣でそぶつ共に断ち切ろうぞ
我は自ら得意の太刀を引っ提げて
今まさにわが身を天になげうつのだ

 

På dansk bliver det cirka sådan her:

Livet her blev 70 år
Lad os afskære dem begge med dette skattede sværd
jeg trak et sværd som var god til mig
og nu bliver mit liv som i himmelen

*   *   *

Masterens liv kunne lederen beordre fjernet
men den kunst forfinelse og den æstetik masteren havde bragt til jorden
kunne ikke fjernes

Hans 3 sønner bragte arbejde videre ved at starte hver sin skole
og alle 3 skoler eksisterer den dag i dag, over 400 år senere
og har afdelinger rundt i verden - The schools of Sado (Te-kunsten)

De tre skoler (retninger) er: Omote-senké, Ura-senké og Mushanoköji-senké
(min kone kom tilfældigvis ind på Ura-retningen)

En dansker (Søren) regnes i øvrigt for at være den fremmeste i verden, når vi taler Sado
han bor skiftevis i Japan og Danmark og har på Kronborg serveret Matcha te for bl.a. Mary

*   *   *

Rullens alder er ukendt, men formentlig blot 100-200 år eller så
det er blot den afskrevne tekst som er gammel (her i 2018 = 427 år)

Tidens tand har efterladt omkring en snes gullige mærker på rullen
hvis kant i øvrigt er broderet med guldtråde

Et utroligt flot håndarbejde

Anmeldelser (0)

Skriv en anmeldelse